Переведите пожалуйста на английский!...

Переведите пожалуйста на английский!  Только не...Переведите пожалуйста на английский! Только не переводчиком!
Вот и прошли последние в школьной жизни каникулы. Эти каникулы я посвятила подготовке к самым важным экзаменам-выпускным. В школе проводились спецкурсы по предметам, да и я самостоятельно изучала материал. Решала тесты по алгебре, по русскому языку, учила формуы по физике. Но не только за учебой я проводила время. В свободное время я слушала музыку, читала книги, смотрела не много телевизор, гуляла с друзьями, ходила к ним в гости, общалась по интернету. Так же мы с друьями собирались у кого-нибудь дома и смотрели самые разнообразные фильмы. В целом каникулы прошли у меня хорошо, только жалко, что они так быстро закончились!

Ответы:


That's been the last in school life kanikuly. Eti vacation I have devoted the most important preparation for the exams, graduation. The school held courses on subjects, and I independently studied material. Reshala tests in algebra, the Russian language, taught by molding fizike. No not only for my studies I spent time. In my spare time I listened to music, reading books, watching not a lot of TV, hanging out with friends, went to visit them, talked to internetu. Tak as we druyami going to someone's house and watched a variety of filmy. V whole vacation I've been good, just a pity that they ended so quickly!
Sermach


Unfortunately, the last year school vacation is over. I spent these holidays getting ready for the most important exams - final exams. as well as going through various special courses I was getting ready for them myself. -начало)
Наталь